Un voyant s’allume, faut-il vous arrêter ? Choisissez la couleur du témoin, puis cliquez sur le symbole qui ressemble à celui de votre tableau de bord : l’outil vous donne sa signification la plus probable et la conduite à tenir, avec le regard d’un pro de l’atelier.
Décodeur de voyants
1. Couleur du voyant
2. Symbole du voyant
Cliquez sur le dessin le plus proche de celui qui s’allume chez vous.
La couleur compte plus que le symbole
Sur un tableau de bord, c’est la couleur qui donne le niveau d’urgence. Un témoin rouge signale un défaut capable d’endommager la mécanique ou de vous mettre en danger dans les minutes qui suivent : pression d’huile, température moteur, circuit de freinage, charge de la batterie. La bonne réaction est de vous arrêter dès que la circulation le permet et de couper le moteur, plutôt que de tenter de rentrer « pour voir ». Un témoin orange annonce une anomalie confirmée par un calculateur, sans danger immédiat : vous pouvez continuer à rouler, mais un diagnostic s’impose dans les jours qui suivent. Un témoin vert ou bleu, enfin, ne signale aucun défaut : il vous indique simplement qu’une fonction est active.
Un voyant fixe et un voyant clignotant ne racontent pas la même histoire
C’est la nuance que la plupart des automobilistes ignorent, et c’est souvent celle qui coûte le plus cher. Un voyant moteur allumé en continu signale un défaut mémorisé : la voiture roule en mode dégradé, la panne est réelle mais elle attendra votre rendez-vous. Le même voyant qui clignote signale des ratés de combustion en cours, capables de détruire le catalyseur en quelques dizaines de kilomètres. Dans ce cas précis, levez le pied, évitez les fortes accélérations et rejoignez un atelier sans prolonger le trajet.
Ce que cet outil ne remplace pas
Ce décodeur vous donne la signification la plus probable d’un témoin et la conduite à tenir. Il ne lit pas les codes défaut enregistrés dans les calculateurs de votre véhicule, et c’est une distinction importante. Deux voitures peuvent allumer exactement le même voyant moteur pour deux raisons sans rapport : une sonde lambda fatiguée sur l’une, une vanne EGR encrassée sur l’autre. Le voyant vous dit qu’il y a un problème, la lecture OBD vous dit lequel. Prenez donc ce résultat comme une première orientation : il vous aide surtout à savoir si vous devez vous arrêter maintenant ou prendre rendez-vous la semaine prochaine.
Effacer un voyant ne répare rien
Débrancher la batterie ou effacer le code fait disparaître le témoin, pas la panne. Le calculateur rallume le voyant dès qu’il détecte à nouveau le défaut, souvent au bout de quelques dizaines de kilomètres. Cette manœuvre a même un effet pervers juste avant un contrôle technique : l’effacement remet à zéro les auto-tests du système antipollution, et un centre qui interroge la prise OBD verra que les diagnostics ne sont pas terminés. Mieux vaut identifier la cause, ce que détaille notre guide sur les manipulations d’effacement et leurs limites.
Aller plus loin
Pour la liste complète des témoins et de leurs pictogrammes, consultez le guide voyants du tableau de bord : signification. Si c’est le voyant moteur qui vous inquiète, le guide voyant moteur allumé : causes, gravité et que faire détaille les causes classiques et leur coût de réparation. Un symbole que vous ne retrouvez nulle part ? Décrivez-le-moi sur la page contact, je vous réponds personnellement.
Pour aller plus loin, retrouvez tous nos guides pannes et voyants.
Un doute sur votre véhicule ?
Décrivez-nous votre situation : on vous répond avec l’avis d’un professionnel de l’automobile.
Nous contacter